سعيد بن هبة الله
104
كتاب المغني في الطب
( 79 ) ( البخر ) « 1 » المرض : ( رداءة رائحة الفم المسمّاة بخرا ) « 2 » . السبب : إما عفن اللثة أو فساد الأسنان أو آفة حادثة بالأنف أو أذيّة بالمعدة . العرض : ( يستدل على البخر التابع لفساد اللثة بالعفن ، وعلى التابع للأسنان بالتآكل والصفرة ، وعلى التابع ) « 3 » للأنف بمرضه ، والتابع لمرض المعدة بالزيادة ( فيه ) « 4 » والنقصان عند الشبع والخلو . التدير : علاج البخر الحادث عن فساد اللثة وعلل الأسنان وأمراض الأنف قد تقدّم الكلام فيه ؛ والتابع لمرض المعدة إن كان من حرارة مزاجها ، وعلامته الزيادة عند الجوع وسكونه عند الشبع ، علاجه بالفصد ( والقيء ) « 5 » والإسهال للطبع وأخذ الربوبات القابضة كرب التفاح ورب السفرجل ، أو أخذ الرمان والكمثرى والسفرجل ، واجعل الغذا قابضا مقوّيا للمعدة بمنزلة الفراريج المتخذة بماء السماق أو بماء الأمبرباريس ، فإن صلح وإلّا فاجعل في الفم هذا الحب وصفته : ورد أحمر وصندل أبيض وسعد من كل واحد درهمين ، كافور قيراطين ، إهليلج وبليلج من كل واحد ثلاثة دراهم ، قشور الأترج مثقال ، طباشير نصف درهم ؛ تجمع هذه الأدوية وتدق وتنخل وتعجن بماء السفرجل أو بخمر أو بماورد ، وتحبب وتمسك في الفم . فإن كان البخر حادثا من غلبة الخلط الغليظ البارد العفن ، وعلامته نتن الفم عند الشبع وسكونه عند الجوع ، علاجه بالإسهال بحب الصبر والقيء وأخذ الأطريفل الصغير والجلنجبين ، أو شراب ماء العسل أو السكر بماء حار ، وبمضغ المصطكي والعود ، واستعمال الأغذية الملطفة كالمالح والطرنج والقلايا ، وهجر الأغذية المولدة للبلغم كالسموك الطرية والألبان والأطعمة الدسمة ؛ فإن سكن وإلّا فيجب ( أن تأمره ) « 4 » أن يمسك هذا الحب في فيه وصفته : ورد وصندل من كل واحد درهمين ، ورق الأترج درهم ، عود نصف درهم ، دارصيني درهم ، سعد ( وصعتر ) « 6 » من كل واحد مثقال ؛ تجمع هذه الأدوية وتدق وتعجن بشراب وتحبب وتمسك في الفم . ( نافع إن شاء الله تعالى ) « 5 » .
--> ( 1 ) جاء ذكر هذا المرض في 2 في الورقة 24 / ظ ، ولم يرد ذكره في 3 ، ولا في 4 . ( 2 ) ( وهو رداءة رائحة الفم ) في 2 . ( 3 ) ( يتبع البخر الكاين من فساد اللثة والعفن الكاين من فساد الأسنان التآكل والصفرة ، وما كان عن مرض ) في 2 . ( 4 ) ( . . . . ) ساقطة في 1 . ( 5 ) ( . . . . ) ساقطة في 2 . ( 6 ) ( وصغير ) في 2 .